En route
/image%2F2163997%2F20221114%2Fob_f5988a_1240.jpeg)
comme le temps se laisse facilement meuler.
Dans un train par exemple qui t'emmène
de maintenant vers quelque part
en toi-même.
Là sur l'acier de la structure,
en dehors du wagon rouge qui nous porte,
gît encore éventé dans ses plumes sanglantes
un petit épervier, vestige des
derniers instants de la nuit,
les ailes presque détachées
par le vent, léger inventeur
du mouvement, rouge au poitrail,
bleu le bec incurvé, un peu
de terre collant encore à une serre—
d'où venu, et au nom de qui ?—
As-tu jamais vu ton défunt moi
si noblement trépasser
dans la fuite d'une vie ?
Stefan Hertmans, Le paradoxe de Francesco (1995) dans Sous un ciel d'airain, poèmes 1975-2018, traduit du néerlandais (Belgique) par Philippe Noble. Editions Gallimard 2022.