Fable d'un instant difficile

Publié le par Fred Pougeard

     
     Rien de particulier n'est arrivé.
     Devant moi le bureau, au-delà de la fenêtre le gris blanc de l'hiver précoce, à côté de moi le paisible monstre vert du téléphone, maintenant il ne me siffle même pas, rien de particulier n'est arrivé.
     Tout est tel qu'il est.
     Ou bien est-ce justement que tout est tel qu'il est ?
     Ou bien encore est-ce que tout est pourtant autre —
AUTRE du fait que ce qui est tel s'insère en toi tout d'un coup ?
     Le téléphone ne me siffle pas, au-dehors les couleurs vagues de l'hiver précoce, derrière moi mes livres, et tout est comme cela était auparavant, rien de particulier n'est arrivé.
     Seulement que je devrais hurler.
     Et seulement que je me tais.
 
György Somlyó Contrefables poèmes traduits du hongrois, "version française" de Eugène Guillevic, Gallimard 1974
 
 

 

 
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :